Hier je vous ai parlé d'un projet de loi assez inquitant et je vous ai laissé une adresse pour en savoir plus et éventuellement pour signer la pétition. Aujourd'hui, en voici la suite sur le lien suivant :
Bon cette semaine l'édition sera un peu plus tôt car, comme vous le savez tous, ce week-end c'est NOËL !!! Je suis enfin en vacances depuis 11h15 aujourd'hui, mais demain, je dois finir mon devoir de philo et il faut que j'aide Birgitta pour les préparatifs de Noël et vendredi aussi et on risque d'être bien occupé... Ah j'ai trop hate... Noël est vraiment très important en Suéde et c'est vraiment génial !!! Bon, j'ai quelques trucs à vous raconter cette semaine (si j'écris avec plein de fautes m'en voulez pas car mon francais devient de pire en pire, c'est un désastre... !).
-bon je vais commencé avec un truc mais ce n'est pas quelque chose de drôle mais c'est un incident tragique qui est arrivé il y a presque une semaine pas loin d'ici... Et on en a pas mal parlé... Deux jeunes de 17 ans evirons courraient main dans les mains sur des rails de chemin de fer, en face, un train arrivait... Bien sûr, la thèse du suicide est privilégiée... Mais personne ne comprend pourquoi car rien ne présageait ce double "suicide" car ces deux jeunes semblaient heureux et avec beaucoup de relations. De plus, c'était à deux semaines de Noël... C'est vraiment tragique comme histoire... Moi même, bien que je ne les connaissaient pas, je ne comprend pas pourquoi ils ont fait ca...
-il a neigé, il a neigé, il a neigé !!!! Bon, je crois que vous avez compris... Et ce qui est vraiment cool, c'est que ca va tenir jusqu'à Noël et que pour la première fois de ma vie, je vais avoir un Noël blanc (je touche du bois) ! Ba oui, ca va tenir car il fait très très froid cette semaine ! Particulièrement aujourd'hui où il n'a pas fait plus de -7 degrés... et le maximum que nous avons eu depuis une semaine est de -4 degrés... Je vous laisse imaginer... Pour ce qui est du soleil, nous sommes dans les jours les plus cours de l'année et dès la semaine pochinae, les jours vont commencer à se rallonger, ca va faire du bien !
-je ne sais pas si vous avez déjà vu une série danoise mais en tout cas, en ce moment, il y en a une qui passe à la télé (en Suède bien sûr !) et elle est super bien ! Ca s'appelle Örnen et c'est trop bien, c'est une série policière. Sinon, pour continuer, si vous avez envoe de voir un film mais que vous savez pas lequel (à louer car ca ne passe plus au cinéma...), je vous conseille Butterfly effect ou The purple colour, ils sont super bien, j'en ai un troisième, mais je ne me rappelle plus le titre... Bon bien sûr, je vous donne les titres en anglais donc faut que vous les traduisiez car en France, on ne connait QUE les versions traduites... Je crois que ca va m'ennerver quand je vais revenir... Mais heureusement qu'il y a l'invention des DVD !
-l'autre jour, j'ai appris que les élèves de Haga, mon lycée, sont, de manière générale, des nuls en math... ! Et je crois que je suis d'accord avec ca car dans mon entourage, il n'y a pas grand monde qui aime les math et dans ma classe, les résultats ne sont pas très élevés... Sinon, j'ai eu le résultat de mon dernier devoir de math et d'est pas très briallant, je ne suis pas contente de moi... En même, il y a deux excercies que je ne pouvais pas trouver la solution car je ne connaissais pas les bonnes formules (j'avais la version francaise en tête mais il fallait que j'utilise la version suédoise et je ne la connaissais pas... alors forcément... ). Donc, pour le résultat, j'ai eu 12/20 alors que l'autre devoir j'avais eu 17,5 ! Bon, pour ceux qui sont nuls en math, ils vont dire que 12 c'est bien... Mais pas moi... Ca ne me convient pas... Enfin bon, je ferai mieux la prochaine fois !
-voici une pétition contre un projet de loi qui va être voté très prochainement en France par rapport aux copies de musique, de films... C'est vraiment abérant et si vous être contre ce texte, n'hésitez pas à aller sur ce site et signer, et si vous voulez en savoir plus, allez également sous l'adresse ci-dessous. A considérer avec beaucoup d'attention !
http://eucd.info/petitions/index.php?petition=2
-une dernière petite chose, pendant ces vacances, je vais essayer de changer la présentation de mon blog pour la rendre plus "suédoise" (la miss, je compte sur toi pour m'aider... :-D ), donc par moment, ca risque d'être un peu le caffouillage... Enfin, vous verrez bien...
Bon je vais pas vous embêter plus longtemps cette semaine car vous avez sûrement autre chose à faire que de lire tout ca... Je vais donc vous souhaiter comme il se doit en suédois :
God Jul !
Oh lala, dans deux semaines, on change d'année... ! Et ca fait plus de 4 mois que je suis ici et je vois pas le temps passé et je crois que ca va pas s'améliorer car pendant les vacances de Noël, je vais être bien occupée... ! Enfin, je vous raconterai tout ca... ! Bon, en faite, cette semaine, il s'est pas passé tant de choses comme je le croyais, mais j'ai quand même des choses à vous raconter (pour pas changer...)
-la petite anécdote d'aujourd'hui : on venait de commencé notre devoir sur table en religion quand y'a un portable qui s'est mis à vibrer, rien d'inabituel a priori ... Puis, le portable de Jeannette se met à son tour à vibrer... Le prof commence a se poser des questions... Et là, le portable de Sara se met à sonner, elle comptait ne pas répondre mais Jeannette lui dit de le faire car c'est Pierre, notre mentor, qui essaie de nous joindre. Alors elle répondre (eh oui, c'est cool la vie en Suède, les élèves sont rois ! Mais ne croyez pas que je sois d'accord avec ca... !). Et là elle nous apprend que la femme de Pierre vient d'accoucher et donc on n'aura pas cours aujourd'hui ni lundi car (Pierre nous avait prévenu), il a 10 jours de congés paternité. Eh oui, notre mentor a nos numéro de portable à tous et nous ont a le sien et si on est malade, c'est lui que l'on prévient et inversement si lui ne peut pas faire cours. Après ce petit moment d'émotions, nous avons bien évidemment été obligés de nous replonger dans notre devoir... Et pour moi, ce ne fut pas une très grande réussite comme d'habitude... Voilà un petit épisode de ma petite vie suédoise.
-l'autre jour, mes parents m'ont dit qu'ils étaient allés à IKEA et qu'ils avaient mangé suedois (si ca se trouve, ils ont mangé plus suédois que moi... lol) et ca m'a fait penser à un truc. Les Suédois ont leur propre "Coca-Cola", ils appellent ca le "Jul-Must" et on en trouve essentiellement au moment de Noël d'où le "Jul" qui signifie "Noël" en suédois. Donc si jamais vous allez faire un tour À IKEA ou si vous avez un IKEA près de chez vous, faites-y un petit tour et achetez du Jul-Must pour goûter... ! Le goût est un peu bizarre au début, mais c'est pas mauvais !
-côté neige, c'est pas ca... Un coup on en a puis on n'en a plus, puis on en a, ... C'est assez pénible... Et je crois que la neige à Noël pour cette année, ca va être carément loupé ! :-( Depuis les premières neiges, la neige n'a jamais tenu plus de 5 jours ! Le temps finissait toujours par se réchauffer... Maintenant, depuis cette semaine, le froid arrive vraiment mais y'a pas de neige ! Enfin bon, je me réconforte en me disant qu'en m^me temps, on est pas encore en hiver, ce n'est que le 21 décembre donc la neige a encore le temps d'arriver... !
-comme je viens de vous le dire, le froid à l'air de vraiment arriver ce coup-ci ! Ils prévoient une moyenne de -7 degrés sur Borlänge et les alentours pour la semaine prochaine ! Pas chaud tout ca... Mais je commence à m'y faire ! Heureusement d'ailleurs ! Y'a juste mes cheveux qui ne s'y font pas et qui me montrent bien que le froid arrive (!) : ils sont complètement électriques c'est horrible ! Je comprend pas pourquoi les cheveux des autres ne le sont pas, c'est pas du juste... ! Bon arrêtons de raconter des bêtises... Sinon, côté soleil, on diminue toujours : il se lève à 9h05 et se couche à 14h45. C'est le soir que ca fait le plus drôle mais maintenant, j'ai l'impression que mon corp commence à s'y faire car je suis moins fatiguée quand la nuit tombe. Ca fait quand même une sacré différence par rapport à chez nous ! Donc voilà pour la météo de la semaine.
-ah, j'allais oublié de vous parler de madame la lune et monsieur le soleil (décidément, je suis en forme aujourd'hui !). Durant une bonne partie de la journée, on peut voir en même temps la lune et le soleil. Je dirais que la lune disparait vers 10h20 (en gros) et réaparait un peu avant 13h. Là aussi, ca change et ca fait un peu bizarre... Bien que ca n'en a pas l'air comme ca...
-préférez-vous la patinoire ou la patogeoire ? Eh bien si vous aviez étez à Borlänge il y a deux semaines, vous n'auriez pas eu à vous décider... Ceci mérite une petite explication... Il a neigé puis il a fait froid, donc la neige a gelé. Puis il a reneigé et quelques jours après, le temps s'est réchauffé. Du coup, la dernière neige a commencé à fondre et s'est transformée en immense flaque d'eau par endroits tandis qu'ailleurs, il restait de la neige bien gelée... Vous aviez donc, suivant les endroits où vous marchiez, une patinoire ou une patogeoire. Cette semaine par contre, nous n'avons eu droit qu'à la patinoire (mais c'est suffisant !). Mais heureusement, ce n'est pas verglacé partout ! Ce qui ne m'a pas empêché de manquer de me casser la figure plus d'une fois depuis trois semaines ! J'ai essayé différentes technique pour marcher sur la neige verglacée mais rien à faire, mes pieds finissent toujours par se dérober... Heureusement, je ne me suis pas encore tomber mais les gens dovent bien rire en me regardant marcher... ! Et je rigole de moi-même parce que c'est quand même comique !
-lundi dernier, nous avons visité une partie des nouveaux bâtiments de mon lycée. Je ne sais plus si je vous ai raconté, mais mon lycée est séparé en deux et on passe notre journée à faire des allés et retours entre les deux (il doit y avoir environ 700 mètres entre les deux). Et pour mettre fin à ca, ils se sont enfin décidés à agrandir le bâtiment principal et je vais avoir l'honneur et la chance de connaitre ce changement ! Donc, après les vacances de Noël (qui commence jeudi soir prochain), nous n'aurons plus à faire des allés et retours et n'aurons plus qu'un seul grand (immense) bâtiment. Nous avons donc visitez une partie et ca me semble immense et plein de pièces et de couloirs partout ! Je crois que je vais m'y perdre au début, va falloir que je trouve un plan quelque part pour arriver trop en retard en cours... lol ! Non, sans rire, c'est vachement chouette sauf le coup des aquariums où ils ont encore remis ca... Bon, là encore ca demande une explication... Dans le bâtiment principal actuel, il y a une petite pièce de travail dans un coin de la cafétéria et les murs sont des vitres... ! Donc tu vois à travers. Et dans les nouveaux bâtiments, ils en ont refait 2 comme ca côte à côte et dans le même coin, tu as des grandes baies-vitrées et une cloison de verre alors tu te crois dans un aquarium ! Pour ceux qui connaisse la Herdrie et son aquarium, celui-là n'est rien à côté de ceux qu'il y a ici... ! lol
-sinon, pour terminer, cette semaine, et plus précisément mardi, c'était la Sainte Lucia. Cette un jour important en Suède et il y a beaucoup de choses d'organisées pour fêter cette Sainte. Je sais, fêter les Saints et les Saintes vient de la religion catholique et la Suède est à majorité de religion protestante, mais faut pas trop se poser de questions en Suède car ils ont beaucoup de traditions mais qui viennent d'un peu partout dans le monde et qui d'ailleurs, comme la Sainte Lucia, ne sont plus célébrés qu'en Suède... ! Donc pour revenir à la Sainte Lucia, il y a une légende par rapport à cette Sainte, je vais essayer de vous retrouver ca et je vous donnerai ca la semaine prochaine. Je voulais donc en savoir un plus sur cette fête et surtout sur sa pratique et donc j'avais envie d'assiter à la représentation qu'il y avait au lycée mardi matin à 8h. Faites-le exprès, le car n'est pas passé à 7h et pour une fois, Birgitta est partie avant moi de la maison, du coup je n'ai rien vu et j'étais plus que vénère... !!!! De toute facon, ce mardi a été une catastrophe ! Du coup, je n'en sais pas plus sur les pratiques de la Sainte Lucia... Faudra que je revienne ce jour là en Suède dès que je pourrais...
Donc voilà pour cette semaine, je pense que ca devrait suffir et moi faut que j'arrête car j'ai du boulot à finir pour la semaine prochaine même si je n'ai pas beaucoup de cours... (lundi : 2 lecons ; mardi : 3 lecons ; mercredi : 1 lecon ; jeudi : 1 lecon). Enfin bon, cette semaine a plutôt mal démarré mais hier et aujourd'hui ont été vraiment deux superbes journées ! Ca fait du bien et ca me met de bonne humeur ! Je vous souhaite un bon week-end et un bon début de vacances pour les concernés !
Tjena every body ! encore une semaine qui touche à sa fin... Pourquoi le temps passe si vite ? Et dire que dans une semaine vous êtes en vacances et moi j'ai encore deux semaines... Enfin bon, passons... Ce n'est pas aujourd'hui que je vais m'interroger sur des questions existencielles, trop fatiguée...
-premièrement, je vais répondre à une remarque que plusieurs m'ont fait. Il est vrai que mes articles sont en général très longs... Mais en même temps, je n'écris qu'une fois par semaine. Mais le meiux si vous voulez tout lire, c'est d'enregistrer ca et de lire par morceau quand vous avez le temps... Enfin à vous de voir... Mais de mon côté, j'adore écrire donc ce sera difficile de faire cours (ca m'est d'ailleurs impossible!!!) Bon je continue parce que là je parle pour ne rien dire !
-cette semaine a été plutôt bizarre. Lundi a magnifiquement commencé, tout le monde était vraiment super avec moi, je comprenais casiment tout ce qu'on me racontait en suédois et mon prof principal m'a dit que tous mes professeurs étaient très contents de moi avec quand même un petit bémol pour le prof de sport qui dit que je ne parle pas assez avec les autres... Il est mignon... Mais quand on ne connais pas super bien la langue et que l'on ne comprend pas tout, va communiquer normalement avec les autres... ! Mais il m'a dit qu'il comprenait ma situation, c'est déjà ca !
-mardi pas grand chose à dire...
-mercredi a très bien commencé : réveil avec de la neige tombée dans la nuit ! Et ca tombait encore au réveil ! Mais cette journée s'est terminée avec une gastro ! Super... ! Mais jeudi et vendredi, je suis restée bien au chaud à la maison (en plus, la température a chuté) et aujourd'hui, je vais beaucoup mieux ! Heureusement car demain j'ai mon gala de danse ! Et j'ai pas envie de le loupé parce que notre numéro est trop bien ! Je vous en dirais peut-être un peu plus plus tard... ;-)
-comme je l'ai dit un peu plus haut, nous avons de la neige ! Bon, on a 5-10 centimètres pas plus mais c'est déjà ca ! De plus, aujourd'hui, il a bien fait froid (maximum -3 degrés) du coup, la neige a bien gelée et maintenant il faut espérer pour que le temps ne se réchauffe pas trop comme à chaque fois que nous avons de la neige... Et de plus, aujourd'hui le paysage étai magnifique car il y avait un magnifique soleil avec un ciel bleu sans nuages et avec la neige, c'était splendide ! Je sais, je parle à l'imparfait alors qu'il n'est que 14h50 mais dans une demie heure maximum, il fera nuit... C'est assez terrifiant d'ailleurs quand on y réfléchit vraiment...
Bon je vais m'arrêter là pour aujourd'hui. Mais dans les prochains jours, il va se passer un certain nombre d'évènements et je risque d'avoir plein de choses à vous raconter la semaine prochaine...
Bon week-end et bonne semaine prochaine à tous et toutes !
