Présentation
Pour celles et ceux qui connaissent ma petite vie, ils savent que j'ai commencé ce blog en août 2005, lorsque je suis partie pour la première fois
en Suède pour une durée d'un an. J'étais à Borläng. A mon retour, j'ai peu à peu abandonné ce blog.
Me voici de retour en Suède pour trois mois ! Cette fois-ci, je change de coin et je me retrouve au sud à Halmstad, très belle ville au bord de la mer.
A travers ce blog, vous pourrez revivre toute mon année 2005-2006 car je n'ai rien enlevé et vous allez pouvoir suivre mon nouveau petit périple...
! En même temps, je vous ferais découvrir un pays magnifique...!
Bon voyage...
Bon, j'aimerais vraiment vous faire une longue édition aujourd'hui mais ca va pas du tout être possible ! D'une part, il faut que je fasse mes bagages pour pouvoir partir demain et ensuite, il faut que je dorme un peu si je veux pouvoir regarder "Eurovision song contest" jusqu'à 23h ce soir car j'ai déjà du retard de sommeil avec le week-end dernier et je vais en avoir du supplément avec le week-end que je vais passer et la semaine prochaine, avec l'arrivée de mes parents pour quelques jours, c'est pas là non plus que je vais me reposer... ! En gros, si je veux tenir le coup, va vraiment falloir que je me drogue ! lol ! Nan mais j'ai acheté des vitamines aujourd'hui, c'est préférable ! Par où commencer...
- le temps, comme d'habitude, cette semaine, il ne fait pas très beau, on va dire qu'il fait même très gris et il mouillasse de temps à autre et il ne fait pas très chaud... Mais en même temps, la nature a besoin d'eau et d'ailleurs, le paysage retrouve enfin les couleurs que j'ai connu en août dernier à mon arrivée. Ca devient vraiment magnifique ! C'est vraiment très vert, un vert qu'on ne connait pas chez nous en France. Et s'il fait rechaud en début de semaine prochaine, les arbres seront en fleurs et alors là, ca devrait être superbe ! Ce qui est bizarre, c'est que la semaine dernière, on avait des températures largement au-dessus de la normal saisonnière mais cette semaine, c'est limite inférieur à la normal... No comment... Nous sommes en Suède... ! Côté soleil, il se lève à 4h08 et se couche à 21h44.
- parlons maintenant de mon week-end dernier. C'était absolument GENIAL !!! Même si on était dégeulasse et qu'on puait, j'avais même pas envie de rentrer à Borlänge... Deux jours c'était vraiment cours et en même temps, les journées ont été TRES longues mais pas pour autant ennuyantes. Bon vous voulez peut-être un peu plus de détails... Donc vendredi dernier, à 13h36, j'ai pris le train à Borlänge en direction d'Arvika, qui se trouve en Värmland. Je vous passe les périples de mon voyage, je vais faire assez cours... Arrivée à 19h30 à Arvika et je n'avais pas vu, mais je n'étais pas la seule étudiante étrangère qui avait pris ce train... On était un total de six et Björn nous attendait. Nous avons donc pris la voiture pour, dans un premier temps, aller chez lui en attendant que tout le monde arrive. Puis, nous avons repris la voiture pour aller dans un gîte situé en dehors d'Arvika et très sympatique ! Nous avons passé une superbe soirée et ne nous sommes pas couchés avant 1 ou 2h du matin. Réveil vers 7h30, un peu dur mais ca va. Petit déjeuner, rangement du gîte puis, on reprend la voiture pour une heure de route. Nous arrivons dans un endroit très tranquille et magnifique. Là, Carin et Björn nous déposent et nous partons en randonné dans la forêt avec Anna-Karin pour rejoindre les canoës. Là aussi, je vous passe les périples de notre randonnée... Mais au final, tout le monde est arrivé à bon port. Nous avons donc chargé les canoës puis sommes partis sur le lac pour rejoindre notre lieu de campement. Nous sommes donc arrivés dans un lieu complètement vide de tout, juste avec une petite cabane qui faisait référence au passage de l'homme dans le coin. Lieu absolument charmant ! Nous avons donc repagayé après s'être installé, puis nous avons fait à manger et sommes retournés pagayer et avons terminé la soirée autours du feu de camp avec mashmalow grillés et bananes au chocolat fondu ! Un régal ! Nous ne nous sommes donc pas couchés avant au moins, là encore, une ou deux heure du matin. Nous nous sommes réveillés le lendemain vers 8h. Nous avons pris le petit déjeuner, puis remballer le tout mais en prenant notre temps puis avons rechargé tout ca dans les canoës et sommes repartis sur le lac pour rentrer. En arrivant chez Björn et Carin, nous sommes tous passés rapidement sous la douche ! Vallait mieux avant de reprendre le train... Puis nous avons déjeuner tranquillement tous ensemble. Enfin, peu à peu nous sommes repartis dans nos familles d'accueil. Ce fut donc un super week-end à refaire ! Nous étions 11 étudiants étrangers venant de Suisse, USA, Allemagne, France, Australie, Hollande, Hongrie et Russie.
Bon ce sera tout pour aujourd'hui et j'ai déjà écris bien de trop et je n'ai pas fait grand chose... Ce week-end, je vais donc retrouver tous les étudiants étrangers près de Stockholm et je pars demain matin d'où la raison de pourquoi j'écris aujourd'hui. Et malheureusement, je ne crois pas qu'il y aura d'édition la semaine prochaine car mes parents seront dans les parages et je ne vais certainement pas aller sur internet ! Non pas que je ne veux pas vous écrire mais comprenez la situation, ca fait presque 10 mois que je n'ai pas vu mes parents... !
Sur ce, je vous laisse et vous souhaite à tous de passer un très bon week-end et une très bonne semaine prochaine !
Bon, j’ai réussi à trouver un moment pour vous écrire cette édition. Pas facile mais vu qu’on a fini le cours d’anglais à 10h30 au lieu de 11h10 et que du coup on a déjeuné vers 10h45 et qu’après ma journée était finie, bah même si j’ai pas mal de boulot à faire, j’ai le temps. Bon commencons car je ne veux pas non plus y passer trois heures même si j’ai plein de chose à vous raconter…
-déjà, la semaine dernière, j’ai oublié de vous parler d’un évènement quand même important qui s’est passé le 29 avril. Vous en avez peut-être entendu parler d’ailleurs… En effet, le roi de Suède, Carl XVI Gustaf a eu 60 ans ! On en a beaucoup parlé à la télé, à la radio et dans les journaux. Il y a même SVT2 qui a filmé toute la journée lors de l’anniversaire du roi. J’ai regardé une petite partie, c’était pas mal, c’était le concert et c’était vraiment chouette ! Ici, le roi est vraiment très apprécié.
-bon, ne perdons pas nos habitudes, passons au temps, depuis vendredi dernier, il a vraiment fait un temps magnifique ici ! Que du soleil toute la semaine ! Et quand les soleil arrivent, les Suédois sortent dehors ! Ca fait tout drôle car en hiver, y’a vraiment personne dans les rues et depuis que le soleil est là, tout le monde est dehors à se faire bronzer au soleil n’importe où ! C’est typiquement suédois. Enfin c’est bien agréable et dimanche, il a fait environ 25 degrés ! Et j’ai pu prendre de bonnes couleurs ! Bien rouge… Mais je me suis mis plusieurs fois au soleil depuis et maintenant ca vire au bronzage donc c’est cool ! Surtout que c’est la première fois que je commence à bronzer au mois de mai ! Ahah ! Je vais revenir toute bronze ! Bon continuons ma météo. Donc très chaud, entre 20 et 25 degrés depuis samedi dernier. Côté soleil, il se lève à 4h30 et se couche à 21h19. Ca nous fait beaucoup de soleil tout ca !
-d’ailleurs, continuons à parler de ce que change le soleil ici. Maintenant, le linge est mis à sécher dehors, puis, on mange dehors le soir et on fait des grillades et d’ailleurs, si vous vous promenez dans les entourages, vous pourrez constater que la plupart des gens sont dehors à bronzer, à manger, à jardiner, etc. Enfin tout le monde est dehors quoi ! Et côté tenues vestimentaires, au lycée parfois, on se croirait dans un centre de vacances ! Lol ! Les profs en en seraient malades ! Lol ! Certains gars ont des shorts avec des fleurs, des claquettes, font du sport torse nu et côté filles, c’est les jupes, les claquettes, les débardeurs… C’est assez marrants à voir et tout le monde est dehors à se faire bronzer quand il y a un trou. Sinon, les Suédois A-DO-RENT manger des glaces ! C’est vraiment hallucinant ! Mais ca, ils en mangent également en hiver. Annika et Antonio qui vivent à Falun et sont aussi étudiants étrangers, m’ont raconté, que même en plein hiver, une camionette passe dans les rues de Falun pour vendre des glaces ! Ca parait pas comme ca, mais je vous assure que si vous voyiez tout ca vous seriez de mon avis.
-je souhaiterais faire une petite correction que j’ai oublié de faire la semaine dernière. Je ne
Bon désolée, mais je vais m’arrêter là pour aujourd’hui. Et si je vous écris aujourd’hui, c’est parce que demain, j’ai cours de 8h à 13h, en comptant le repas du midi qui sera vers 11h et à 13h36, précisément, je prend le train pour me render en Värmland, c’est la région qui est au sud-ouest de Dalarna. Et si je m’y rend, c’est pour aller faire, entre autre, du kanoë. Je serais avec d’autres étudiants étrangers, j’espère que ca va bien se passer et que l’on va avoir du beau temps. Quoique j’ai regardé sur Internet la météo et ils annoncent du soleil pour vendredi et samedi mais pour dimanche, de la pluie… Enfin on verra, je vous raconterai ca la semaine prochaine. D’ailleurs, la semaine prochaine, l’édition sera également le jeudi car le vendredi je suis partie toute la journée. Je vous raconterai pourquoi la semaine prochaine… ! Bon week-end et bonne semaine prochaine !
Tjena à tous ! J'espère que vous avez passé une bonne semaine, notamment pour ceux qui étaient encore en vacances... ! Bon, j'ai cru que je ne pourrais pas vous faire d'édition encore aujourd'hui mais j'ai eu un coup de chance mais pour els prochaines semaines, ca risque d'être difficile de vous écrire car les trois prochains vendredi je suis prise ! Mais je vais m'organiser autrement. Bon je commence vite fait car j'ai cours dans 10 minutes.
-bon, le temps comme d'habitude ! lol ! Alors ca y est, on peut dire que le printemps est vraiment là ! Depuis le début de la semaine, à peu près, il fait plutôt beau et les températures ne cessent d'augmenter, c'est vraiment apréciable ! Tout le monde est dehors en T-shirt ou presque... ! Il fait donc entre 14 et 20 degrés. Et là, il n'est que 9h30 du matin et j'ai déjà bien chaud ! Enfin je ne vais pas me plaindre non plus ! Et je sais que vous avez également eu chaud cette semaine notamment du côté de Nantes... Côté soleil, il se lève à 4h40 et se couche à 21h12. Maintenant, je suis obligée de dormir avec un bandeau sur les yeux pour ne pas être gènée par le soleil le matin, même les jours d'école !
-pendant une semaine, il y a eu des Francais ici à Haga, ils sont repartis mercredi matin vers la France. Malheureusement, je ne les ai pas rencontré beaucoup vu que j'étais absente la semaine dernière mais j'ai quand même pu leur parler, du moins à certains, mardi. C'était marrant de parlant francais mais ca faisait quand même bizarre... C'est quand même pas tous les jours que j'ai l'occasion de parler francais ici... ! Par contre, ca m'a fait tout drôle qu'ils me vouvoient ! Bah oui, ici, en Suède, même si tu ne connais pas, tu tutoies. Et ca fait 9 mois que ca dure pour moi. J'ai eu du mal à m'y faire mais maintenant ca ne me pose plus du tout de problèmes ! Enfin c'était marrant !
-j'ai oublié de vous en parler dans mon édition de la semaine dernière mais pendant ma semaine de vacances, semaine 16, j'ai eu le plaisir de voir les premiers papillons ! Ca y est, ils sont de retour !
Bon je vais vous laisser. Je repasserai peut-être plus tard dans la journée pour compléter un peu mon édition donc repassez vous aussi ! En attendant, je vous souhaite de passer un bon week-end et je dis bonne reprise à ceux qui reprennent mardi ! De mon côté, je m'en vais ne cours de droit...
je sais, je suis coupable, je ne vous ai pas écris d'édition la semaine dernière et sans aucunes justifications en plus. Mais il a fait tellement beau que j'ai préféré rester dehors et j'ai bien fait vu que je suis retombée malade dimanche et jusqu'à aujourd'hui. Mais rien d'affolant rassurez-vous et je vais mieux. Bon alors, par quoi commencer ? Peut-être par Pâques même si ca date déjà de deux semaines...
-en faite, ici, on fête Pâques la veille, c'est-à-dire le samedi pour cette année. La famille est venue mangée et j'ai recu un bel oeuf de Pâques avec des "godis" à l'intérieur. Il y a différentes facons de recevoir des "godis" mais c'est celle-ci la plus courante. Le dimanche, nous n'avons rien fait de spécial et le lundi, une autre partie de la famille était de nouveau à la maison pour un repas de Pâques. Je vous ai déjà pas mal parlé de Pâques dans mon édition d'il y a deux semaines donc je ne m'attarderais pas dessus une nouvelle fois.
-la semaine dernière (semaine 16), ici c'était les vacances, ca s'est donc passé tranquillement et en partie au fond de mon lit... Mais également dehors car nous avons eu chaud, entre 10 et 14 degrés, ce qui était vraiment apréciable malgré le vent. La neige a donc presque toute fondue et on a pu apercevoir les premières fleurs dont des crocus, ainsi que l'eau des rivières et des marres qui étaient depuis plusieurs mois recouverts de neige et de glace. Mercredi, nous avons donc passé plusieurs au soleil dehors. Jeudi matin, je me lève et je vais regarder par la fenêtre (je savais que le temps ne serais pas superbe car ils avaient annoncé de la pluie). Mais là qu'est-ce que je vois ? De la neige !!! Il neigeait et pas qu'un peu et il y avait au mois 3 ou 4 centimètres sur le sol !!! Je vous promets que j'ai vraiment alluciné en découvrant ca ! Et il m'a fallu un moment avant de m'en remettre ! lol ! Et le pire, c'est qu'à 20km de là, dans le centre de Borlänge, ils n'avaient pas vu une seule goutte de neige mais par contre il pleuvait ! Ce jour là, je suis allée dans le centre de Borlänge et à mon retour à la maison, entre temps, la neige c'était transformée en pluie et quand je suis rentrée, il faisait du soleil et il la neige avait de nouveau quasiment toute fondue ! Un vrai temps d'avril suédois ! Mais ca fait quand même drôle... Et Wille et Birgitta m'ont dis qu'il pouvait encore tomber de la neige jusqu'à mi mai... ! On verra... Enfin il fait quand même plus chaud qu'avant et ce serait encore mieux s'il n'y avait pas de vent, mais ca va passer. Sinon, côté soleil, maintenant, il se lève à 5h00 et se couche à 20h55. Ca fait vraiment beaucoup de différence par rapport à avant ! Et les jours n'ont pas fini de s'allonger, on en a jusqu'au 20 et quelque juin, en gros jusqu'à "Midsommardagen" (je vous en reparlerais en temps et en heure).
-à part ca, la neige et la glace ont laissé des traces sur leur passage... Les routes ne sont plus vraiment droites, du moins il y a pas mal de trous et de bosses et les chemins, c'est encore pire car par endroit, c'est carément défoncé ! Je comprend maintenant pourquoi, lorsque je suis arrivée en Suède, ils refaisaient une bonne partie des routes de Borlänge...
-avec l'arrivée du printemps, il y a l'arrivée des fleurs mais également l'arrivée des oiseaux . C'est impressionnant de voir le nombre d'oiseaux qu'il y a maintenant dans le coin ! Et c'est très appréciable de les entendre chanter à tue-tête une bonne partie de la journée. L'autre jour, il y avait au moins 9 pies dans le jardin ! Et toutes sortes de petits oiseaux viennent manger les graines que Wille met dans le jardin.
-lundi, nous sommes donc retournés au lycée (enfin s'aura été tout pour moi qui suis restée le reste de la semaine à la maison...). Le lundi matin, je commencais par une heure et demi de mathématiques. Mais en arrivant devant la salle et attendant que le prof arrive, quelle ne fut pas notre surprise de constater qu'ils avaient changé les tables et les chaises par des belles chaises avec tables intégrées (vous savez, comme on peut voir dans certaines séries à la télé). Le seul problème et pas le moindre, c'est que les tables font, allez, on va dire 25 cm carré pas plus.... ! Pensez au fait qu'en math, on a un cahier, un livre et une calculatrice et pour moi une trousse... Comment voulez-vous caser tout ca sur 25 cm carré ?! (au passage, j'ai oublié de précisé qu'il y a des vitres qui permettent de voir à l'intérieur de la salle...) Quand le prof est arrivé, on s'est "installé"... Enfin on pouvait juste poser le cahier sur la table et pour le livre, fallait l'avoir sur les genous et la calculatrice bah sur le cahier ou sur le livre... Un beau bazard quoi... Du coup, le prof nous a dit de relire ce que l'on avait fait avant les vacances et est allé voir pour changer de salle, ce qui fut fait. Et quel plaisir de retrouver une vraie table chacun et indépandante de notre chaise et avec beaucoup de place ! lol ! Ce fut donc une sacrée rentrée... ! lol !
-je ne crois pas vous avoir parlé des différents langages en Suède, c'est un peu comme en France, chaque région à son accent sauf que c'est encore pire qu'en France car entre un Suédois du nord et un Suédois du Sud, il peut avoir beaucoup de différence et des difficultés de compréhension... Par exemple, de temps en temps, on regarde une émission de dressage de chiens sur SVT1 et le gars qui est dresseur vient du sud de la Suède et a nu de ces accents... ! C'est terrible, c'est tout juste si je comprend la moitié de ce qu'il raconte ! Et pourtant je comprend plutôt bien le suédois maitenant ! Enfin j'ai remarqué que dans le sud de la Suède, ils ont un accent plus allemand qu'ailleurs, un peu comme au Danemark. Enfin c'est marrant.
J'essaierais de mettre quelques photos la semaine prochaine de ce que je vous ai raconté aujourd'hui. Je vous souhaite à tous de passer un bon week-end, un bon premier mai et une bonne semaine !
Tjena à tous ! Encore une semaine de passée... Et je suis en vacances depuis jeudi 11h enfin si on considère que j'étais au lycée car côté cours, je n'ai rien fait en cours de musique et en cours d'anglais pas grand chose... Donc pas trop dure la journée. Et aujourd'hui pas cours car c'est vendredi saint et c'est un jour férié en Suède. Et je vais donc avoir un peu plus d'une semaine de vacances, je reprend le lundi 23 avril 8h.
-ce week-end, comme vous le savez tous, c'est Pâques. La Suède étant un pays avec plein de traditions, Pâques en fait donc partie. Il y a donc les oeufs de différentes sortes, les poussins, les coqs, les sorcières, les plumes, etc., tout ca est de sortie un peu partout. Et hier, à Haga, il y a une tradition : "Bad taste", c'est-à-dire que ceux qui veulent, peuvent se déguiser. Et c'était plutôt sympa ! On a bien rigolé ! Même des profs s'y sont mis ! Et un peu avant midi, un groupe du lycée nous a joué quelques morceaux, puis à midi, il y a eu la remise des prix des meilleurs déguisements : un prix pour le prof le mieux déguisé, un prix pour la prof la mieux déguisée, un prix pour la classe et un prix pour le/la meilleur(e) du lycée. Pour ce dernier prix, il a été remis à deux gars qui étaient déguisés en filles et franchement, ils étaient vraiment super !!! Après ca, on a eu le droit à une pluie de bonbons et pour terminé, un autre groupe de musique du lycée a joué mais je ne suis pas restée jusqu'à la fin. Enfin c'était quand même sympa ! Pour les déguisements, c'est une vieille tradition suédoise. La veille de Pâques, "Påskafton" en suédois, les enfants se déguisent et vont à la recherche de bonbons, "godis" en suédois". Cette tradition ressemble à la tradition américaine Halloween mais est plus ancienne. Sinon, si vous vous promenez dans les rues, vous pouvez apercevoir des arbres encore sans feuilles mais avec des plumes colorées ! C'est plutôt marrant et d'ailleurs, j'ai moi-même mis des plumes sur l'un des arbres devant la maison. Je vous montrerais les photos plus tard. Mais je me suis bien amusée surtout que tout autours de l'arbuste, il y a encore de la neige et je m'enfoncais dans au moins 20 cm de neige ! Autant vous dire que j'avais les pieds trempés en finissant mon oeuvre ! lol !
-bon pour les 20 cm de neige, ce n'est pas partout ! La neige a beaucoup fondu et dans beacoup d'endroit, il ne reste qu'une petite couche qui risque de fondre vite s'il se met à réellement pleuvoir ou si le soleil refait une ou plusieurs belles apparitions dans les prochains jours. Mais nous sommes en avril et il est très courant qu'il neige de temps à autre... Un temps d'avril est très mitigé ! Pluie, neige, vent, soleil,... Dans les rues, maintenant, il n'y a plus de neige ou presque, ce qui est vraiment appréciable ! Par contre, il reste quelques gros tas de neige sale entassée sur les bas côtés et ca ne fait vraiment pas terrible mais ca devrait partir d'ici quelques temps. Donc voilà. Sinon, pour le soleil, maintenant, il se lève à 5h45 et se couche à 20h15.
-sinon, on voit également que la neige fond et que le printemps est là car ce ne sont plus les snowscooters que l'on entend et voit passer mais les motos-cross ! Et oui, à cahque saison son type de véhicule !
-comme je vous l'ai déjà dit, l'hiver fut anormalement long cette année et du coup, maintenant qu'il fait un peu plus doux, tout le monde tombe malade : fièvre, mal à la tête, mal à la gorge, etc., et les absences sont assez nombreuses. Par exemple, dans la classe qu'à Birgitta, en une semaine, ils sont passés de 23 élèves à 9 ! Et au lycée aussi, depuis deux semaines, il y a pas mal d'absent. Moi-même j'étais un peu patraque la semaine dernière mais ca va mieux.
Bon, je crois avoir fait le tour pour aujourd'hui. Je vous souhaite à tous "Glad Påsk" ! Passez un bon week-end et une bonne semaine prochaine !
